(lot. Milvus milvus)
Didelis plėšrusis paukštis intensyviai rudos spalvos plunksnomis ir giliai skelta uodega. Monogamas. Laisvėje ilgiausiai žinoma gyvenimo trukmė – beveik trisdešimt metų. Lietuvoje pasirodo kovo antrojoje pusėje. Įsikuria dažniausiai miškuose netoli vandens telkinių. Lizdams vietas renkasi brandžiuose medynuose. Lizdą iš šakų sukrauna įvairiuose medžiuose, dažniausiai lapuočiuose, viršutinėje lajos dalyje. Gūžtą iškloja buitinėmis atliekomis: skudurais, virvagaliais, polietileno skiautėmis. Veda vieną vadą per metus. Deda dažniausiai vieną–tris kiaušinius, inkubacijos trukmė – apie 32 dienos. Jauniklių augimo trukmė lizduose labai įvairi – nuo 48 iki 70 dienų. Lizdus palieka liepos mėn. Lizdą palikusius jauniklius maitina suaugę paukščiai dar apie mėnesį. Nors mūsų šalyje įsikuria netoli vandens telkinių, grobio čia retai ieško. Minta smulkiais žinduoliais, paukščiais, dažnai maita. Grobio ieško atvirame kraštovaizdyje. Lietuvoje rudasis peslys aptinkamas iki spalio vidurio.
Lietuvoje rudojo peslio populiaciją sudaro 20–35 poros. Dėl labai mažo porų skaičiaus ir plataus pasiskirstymo šalyje populiacija nėra stabili. Pastarąjį dešimtmetį užregistruotas perinčių porų palaipsnis gausėjimas Lietuvoje susijęs su piečiau esančios didelės rudojo peslio populiacijos gausėjimu Lenkijoje.
Didžiausia grėsmė rūšiai yra apsinuodijimas žemės ūkyje, buityje naudojamais cheminiais junginiais dėl oportunistinės mitybos pobūdžio, maitos vartojimo. Veisimosi vietose gali žūti individai, atsitrenkę į elektros perdavimo linijas, vėjo jėgaines.
Bendrasis arealas mažas, apima Europą, išskyrus mažą populiaciją Šiaurės Afrikoje. Arealas vakaruose tęsiasi nuo Maroko per Pirėnų pusiasalį iki Anglijos, šiaurėje siekia pietinę Švedijos dalį, kerta Latviją, Baltarusiją, centrinę Ukrainos dalį. Pietuose arealas baigiasi Italijoje, Sicilijoje. Lietuva yra šiaurrytiniame arealo pakraštyje. Rūšis reta, aptinkama dažniau Vakarų, Pietų, Pietvakarių Lietuvoje, dažniausiai netoliese Nemuno upės.
This is a rare species in Lithuania, usually inhabiting forests near water bodies in southern, south-western and western Lithuania. The distribution is very much linked with the River Nemunas and the population consists of 20–35 breeding pairs. Numbers have slowly increased over the last decade.
Drobelis, 2004a.